STATEMENT ON VLADIMIR PUTIN’S INVASION OF UKRAINE (adopted in February 2022) / ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ПОВОДУ ВТОРЖЕНИЯ ВЛАДИМИРА ПУТИНА В УКРАИНУ (принято в феврале 2022 г.)
The New York-based Russian-speaking Community Council, American Russian-speaking Association for Civil & Human Rights and the International Russian Diaspora Council for Stopping Political Reprisals ‘VYPUSKAI!’ view Vladimir Putin’s invasion of Ukraine as an unspeakable crime against both countries, against their shared histories, their present and future. We stand in solidarity with the multiethnic people of Ukraine as it is courageously fighting against this aggression; with all those Russians who are protesting daily in the streets of Moscow and other cities at the risk to their freedom and safety; and with all the people in the world – including our supporters and collaborators in many countries – who are rallying against this invasion and in support of Ukraine wherever they live. We demand from the Kremlin to immediately cease hostilities that every single minute lead to the loss of innocent Ukrainian and Russian lives and to the rising wave of refugees. Peace and freedom to Ukraine and Russia!
Boards of Directors of RCC and ARA, Council of Coordinators of VYPUSKAI!
Действующий в Нью-Йорке Русскоязычный общественный совет, Американская русскоязычная правозащитная ассоциация и Международный совет российской диаспоры за прекращение политрепрессий в России “ВЫПУСКАЙ!” считают вторжение Владимира Путина в Украину немыслимым преступлением против обеих стран, против их общей истории, настоящего и будущего. Выражаем нашу солидарность с многонациональным народом Украины в его героическом сопротивлении этой агрессии; со всеми в России, кто каждый день выходит на протесты на улицах Москвы и других городов, рискуя своей свободой и безопасностью; и с теми – включая наших сторонников и участников наших совместных с ними проектов в разных странах мира – кто демонстрирует против этого вторжения и в поддержку Украины в собственных городах. Требуем от Кремля немедленно прекратить военные действия, которые каждую минуту ведут к гибели невинных украинских и российских граждан и к росту волны беженцев. Мир и свободу Украине и России!
Советы директоров Русскоязычного общественного совета и АРПА, Совет координаторов “ВЫПУСКАЙ!”
* * *
WHO WE ARE
Welcome to the website of the Russian-speaking Community Council. We are a nonprofit organization founded in 2011 as part of the multi-ethnic movement for immigration reform, immigrant rights and better immigrant integration in the US. We are working primarily with political exiles, refugees, and other new Americans from several former Soviet countries. We are brought together by the language of our childhood (even though many of us are also native speakers of other languages) and by our and our families’ shared experiences of living under the former Russian Empire and the former Soviet Union.
RCCMB has a 501(c)3 tax- exempt status with the Internal Revenue Service. Your donation toward the costs of our community service will be highly appreciated and gratefully acknowledged. It is tax-deductible to the full extent of the law.
We hope that your visit to this site will be only the first step in our relationship. We are looking forward to hearing from you via email at rcc-ara@rcc-amrusrights.org.
Our Mission & Vision
We are an educational and charitable interfaith and interethnic organization of Russian-speaking political exiles, refugees, and other new Americans from several former Soviet countries. Through our community events and other services, we aim to develop our community’s successful integration in American civil society, organizing power, civic participation and leadership development and advance immigrant rights. We raise public awareness of the legacy of the movement for the freedom of migration and other human and civil rights movements in the countries of the former Soviet Union and their relevance today, and promote collaboration with other communities in the pursuit of a more just and fair society with equal opportunities for all.
We are doing this work in collaboration with many partners. We have been a member of The New York Immigration Coalition since 2011. In 2012, we also co-founded a US-wide network of recent refugees, asylees and other exiles from Russia and their friends from other former Soviet countries – American Russian-speaking Association for Civil & Human Rights.
We were initially established as Russian-speaking Community Council of Manhattan and the Bronx, to serve a distinctive group of our citywide community members – residents of Washington Heights and parts of the Bronx, such as Co-Op City, where we held some of our first events. By now, we have expanded to include community leaders and activists from across the city, all the way to South Brooklyn, and even beyond, with people coming to our events from upstate New York and other states. In 2018, we officially changed our name to the Russian-speaking Community Council.
Мы рады приветствовать вас на вебсайте Русскоязычного общественного совета (RCC) – некоммерческой общественной организации, зарегистрированной в госдепартаменте штата Нью-Йорк с 2011 г. Мы сорганизовались в период протестной волны в России и в её диаспоре против нараставшего авторитаризма и коррупции, и в течение многих лет противостояли господствовавшим в нашей эмиграции группировкам, связанным с российским правящим режимом и его олигархией. Мы идентифицируем себя не с российской диаспорой, а со всеми иммигрантами в США из стран бывшего Союза, кто использует русский как язык или один из языков межнационального общения и разделяет ценности демократии и прав человека, социальной и нравственной справедливости, взаимоуважения и межнационального мира, отвергают диктат, агрессию, дискриминацию и стереотипы в отношении каких-либо этнических, религиозных, расовых или иных групп. С этих позиций мы сотрудничаем с НКО других иммигрантских общин по вопросам улучшения американского иммиграционного законодательства и политики, а также условий для интеграции в американское общество, прежде всего для беженцев и политэмигрантов из наших стран.
У нас нет возможностей для оказания прямой экономической или правовой помощи, но мы рады предоставить помощь информационную, помочь сориентироваться в тех или иных конкретных вопросах, связаться с государственными и частными учреждениями, которые занимаются интересующими вас проблемами, лучше понять, как работает американское общество, в том числе через ваше волонтёрское участие в наших совместных проектах с англоязычными организациями.
С нами можно связаться по телефону 646-634-8417 (каждую среду и пятницу с 10 до 12 дня по нью-йоркскому времени – оставьте своё сообщение и мы вам перезвоним в это время) и по емейлу rcc-ara@rcc-amrusrights.org. Просим по возможности записаться на созвон или видеоконференцию с нами заранее по емейлу, указав Ваше имя, город США, в котором вы находитесь, и круг вопросов, которые вы хотели бы обсудить.
RCC действует в пределах штата Нью-Йорк. Наш автономный общеамериканский проект – Американская русскоязычная правозащитная ассоциация (АРПА) – занимается вопросами прав человека в американо-российских отношениях, гуманитарной помощи Украине и украинским беженцам, антивоенного диалога с общественностью украинской диаспоры в США, взаимодействует с федеральным правительством по различным вопросам. В 2021 г. вместе с АРПА мы также создали и международное сетевое сообщество – Совет российской диаспоры за прекращение политрепрессий “Выпускай!”, представители которого действуют в различных странах Европы, а также в Канаде, Австралии и других странах.