OUR DONORS AND HOW TO DONATE / НАШИ ЖЕРТВОВАТЕЛИ И КАК ПОДДЕРЖАТЬ НАШУ РАБОТУ

We gratefully acknowledge the financial support for our work provided at different times by the following distinguished institutions (listed in chronological order):

~ THE ANDREI SAKHAROV FOUNDATION

~ THE BLACK INSTITUTE

~ THE NEW YORK CITY COUNCIL (thanks to then-Councilmembers Ydanis Rodriguez and Mark Levine)

~ WE ARE ALL AMERICA

We will appreciate your contribution toward our activities, which you can make

  • By regular mail: To Russian-speaking Community Council, Inc., P.O. Box 578, New York, NY 10040 (in this case you will only have to pay for postage)
  • Or by Paypal below (PayPal will charge a fee: 1.99% + $0.49 per donation)
  • Or by bank card below (there should be no fee charged)

Your contribution to RCC is tax-deductible to the full extent of the law.

Благодарим за финансовую поддержку нашей деятельности в различные годы следующие организации (перечислены в хронологическом порядке):

  • ФОНД АНДРЕЯ САХАРОВА
  • ЧЕРНОКОЖИЙ ИНСТИТУТ
  • ГОРОДСКОЙ СОВЕТ НЬЮ-ЙОРКА (благодаря бывшим в то время депутатами Иданису Родригесу и Марку Левайну)
  • “МЫ ВСЕ – АМЕРИКА”

Мы с благодарностью примем пожертвования на нашу работу. Их можно отправить нам 1) по почте на адрес Russian-speaking Community Council, P.O.Box 578, New York NY 10040); 2) через PayPal (комиссионные составляют 1,99%+49 центов); или 3) напрямую банковской карточкой (в этом последнем случае вы не несёте никаких дополнительных расходов). Пожертвования нашей организации подлежат списанию с налогов в рамках американского законодательства.